譯文:嗨 你好:
我們學(xué)校今年有412個(gè)學(xué)生,有53個(gè)國(guó)際學(xué)生來(lái)自17個(gè)不同的國(guó)家,經(jīng)過(guò)統(tǒng)計(jì),有23個(gè)中國(guó)學(xué)生分布在8-12年級(jí),所以一般來(lái)說(shuō),每一個(gè)年級(jí)大約5-6個(gè)學(xué)生。
每一年,我們的畢業(yè)生都可以進(jìn)入美國(guó)的大學(xué),學(xué)生們對(duì)于挑選大學(xué)沒(méi)有特別的偏好或者熱衷某個(gè)地區(qū),下面的鏈接可以顯示學(xué)生的大學(xué)錄取情況。
http://www.tallulahfalls.org/wd/content/college-admissions-profile. 最后,我想說(shuō)的是,我們學(xué)校的宗旨是幫助學(xué)生找到符合他人生規(guī)劃的大學(xué),幫助他完成夢(mèng)想的大學(xué)。即便很多學(xué)生被長(zhǎng)春藤大學(xué)錄取了,有學(xué)生可能為了某個(gè)特別的大學(xué)課程或者獎(jiǎng)學(xué)金,放棄名校,選擇一些比較小的私立大學(xué)。
希望這個(gè)回答可以幫助你,謝謝
原文:Our school has a total 412 students this year with 53 international students from 17 countries. We currently have 23 total students from China spread between grades 8-12. This normally means there will be 5 or 6 students from China in each grade.
Each year, 100% of our graduates are accepted into US colleges and universities. There probably isn't one specific college or area of the country that our students chose for college. Here is the link to our college profile that list the colleges where our students were accepted over the past few years-
http://www.tallulahfalls.org/wd/content/college-admissions-profile. Ultimately, our goal is to help the student identify colleges that can help them best achieve their career goals. A student may be accepted to a major university or Ivy League school but choose to accept a scholarship to a smaller private university that offers a specific program.
I hope this helps.